えと。。。 Moon-yutはあかんぼうに中国のカスタムです。 それは出てくるパーティーです。 たいてい、 あかんぼうは一ヶ月がなります。 でも、おいっ子ちゃんは今五ヶ月ぐらいです。
Last Saturday was a ”Moon-yut” party for my nephew.
Let’s see... Moon-yut is a Chinese custom for babies. It’s like a coming out party. Usually a baby is one month old, but my nephew is about 5 months already.
パーティーのまえに/Before the party:
たべものはおいしかったです!!
いろいろなたべものを食べた。 たいてい、好きなはウォールナットエビですよ。
しかし、こんどにローストチキンはめっちゃおいしいかった~ The chicken was super juicy and yums.
上の姉は自分でデコを作りました。
Youtubeでバルーンをつくるべんきょうしました。 すごいですよね。
テーブルトップのデコも可愛いでした。
パーティアイテムはケーキのロリポップでした。 (右下写真です)

キュートとユニークと思います。 あかんぼうのパーティーのためにいいですね?
My sister made all of the decorations herself.
She learned how to make the balloons from Youtube. Pretty impressive, huh?
The party favours/dessert were lollipop cakes. (Lower right picture above)
Cute & different. It also matches pretty well for a baby party!
The party was really fun. It was great to see most of my family again. Everyone got to see little Sebastian, but he started to get a little irritated at the camera flashes (a baby’s sensitive eyes), so couldn’t get many pictures of him with the guests.
I’m sure everyone had fun too! I love our family parties/get-togethers.
じゃあ、 そんな感じで
あとで、 ばいばい


- かほう
No comments:
Post a Comment